Al-Qamoos القاموس | Page 15 | English Arabic dictionary / قاموس إنجليزي عربي

Domain

English Term	Arabic Term	Google Define	Domain
Averting evil is better than any worldly gain.	درء المفاسد أولى من جلب النعم.	Averting evil is better than any worldly gain.	Idioms & Expressions
Avoiding evil is a good deed in itself.	من ابتغاء الخير اتقاء الشر.	Avoiding evil is a good deed in itself.	Idioms & Expressions
Barer than the palm of your hand.	أنقى من الراحة.	Barer than the palm of your hand.	Idioms & Expressions
Be hard as bones, and dogs will chew you.	من جعل نفسه عظما أكلته الكلاب.	Be hard as bones, and dogs will chew you.	Idioms & Expressions
Because life is just like this, it has to be endured without a complaint.	ما الدهر الا هكذا فاصبر له.	Because life is just like this, it has to be endured without a complaint.	Idioms & Expressions
Because the dates are so tasty, one doesn't want to spit the stones.	من شهوة التمر يمص النوى.	Because the dates are so tasty, one doesn't want to spit the stones.	Idioms & Expressions
Before proposing to the prettiest girl, make sure you can afford her dowry.	من خطب الحسناء يعطي مهرها.	Before proposing to the prettiest girl, make sure you can afford her dowry.	Idioms & Expressions
Befriend the good and flatter the bad.	اخ الأكفاء وداهن الأعداء.	Befriend the good and flatter the bad.	Idioms & Expressions
A bereaved mother loves the company of bereaved mothers.	الثكلى تحب الثكلى.	A bereaved mother loves the company of bereaved mothers.	Idioms & Expressions
The best admonition is the one that deters.	خير الوعظ ما ردع.	The best admonition is the one that deters.	Idioms & Expressions
The best course is the middle course.	خير الأمور أوساطها.	The best course is the middle course.	Idioms & Expressions
The best knowledge is the kind that comes to your aid.	خير العلم ما حضرك.	The best knowledge is the kind that comes to your aid.	Idioms & Expressions
]Don't squeeze yourself[ between a tree and its own bark.	بين العصا ولحائها.	Don't squeeze yourself[ between a tree and its own bark.]	Idioms & Expressions
Beware of those whom you once had helped.	اتق شر من أحسنت اليه.	Beware of those whom you once had helped.	Idioms & Expressions
Birds of a feather will flock together.	إن الطيور على أشكالها تقع.	Birds of a feather will flock together.	Idioms & Expressions
]It'll be too late, when[ the blade hits the bone.	بلغ السكين العظم.	It'll be too late, when[ the blade hits the bone.]	Idioms & Expressions
Blessed by luck, but doomed by stupidity.	حظ في السحاب وعقل في التراب.	Blessed by luck, but doomed by stupidity.	Idioms & Expressions
Blind is the man who is in dire need.	صاحب الحاجة أعمى.	Blind is the man who is in dire need.	Idioms & Expressions
Bolder than a lion.	أجرأ من أسامة. أجرأ من ذي لبدة. (أسامة: الأسد ؛ ذو اللبدة: الأسد)	Bolder than a lion.	Idioms & Expressions
A brief talk is the best talk.	خير الكلام ما قل ودل.	A brief talk is the best talk.	Idioms & Expressions

Pages

Filter by Domain