English Arabic dictionary قاموس إنجليزي عربي
| English Term | Arabic Term | Google Define | Domain |
|---|---|---|---|
| Longer lasting than a message engraved in stone. |
أبقى من وحي في حجر. (الوحي: الرسالة، المكتوب) |
Idioms & Expressions | |
| Project on Storm Surge Disaster Reduction for the Northern Part of the Indian Ocean |
مشروع الحد من الكوارث الناجمة عن هبوب العواصف وذلك في شمال المحيط الهندي |
Project on Storm Surge Disaster Reduction for the Northern Part of the Indian Ocean |
UN |
| insurance against natural hazards such as storm, flood and earthquake |
تأمين ضد الأخطار الطبيعية كالعواصف والفيضانات والزلازل |
insurance against natural hazards such as storm, flood and earthquake |
UN |
| Coordinated Programme of Storm Surge Data Acquisition in the Bay of Bengal |
البرنامج المنسق لاقتناء البيانات عن عرام العواصف في خليج البنغال |
Coordinated Programme of Storm Surge Data Acquisition in the Bay of Bengal |
UN |
| Agreement Concerning the Protection of the Waters of the Mediterranean Shores |
الاتفاق المتعلق بحماية المياه الساحلية للبحر الأبيض المتوسط |
Agreement Concerning the Protection of the Waters of the Mediterranean Shores |
UN |
| Expert Working Group on Joint Off-Shore Survey of Marine Shelf Areas |
فريق الخبراء العامل المعني بإجراء دراسة مشتركة للرصيف البحري |
Expert Working Group on Joint Off-Shore Survey of Marine Shelf Areas |
UN |
| Off-lying (archipelagos) Off-shore fishery See: entry 221 |
أرخبيلات - بعيدة |
UN | |
| Agreement Concerning the Protection of the Waters of the Mediterranean Shores |
الاتفاق المتعلق بحماية المياه الساحلية للبحر الأبيض المتوسط |
Agreement Concerning the Protection of the Waters of the Mediterranean Shores |
UN |
| Distant-waters fisheries; off-shore fishery; deep-sea fishery |
مصائد المياه العميقة؛ ؛ مصائد أعماق البحار؛ مصائد الأعماق |
Distant-waters fisheries; off-shore fishery; deep-sea fishery |
UN |
| Namibian-South African Joint Administration Authority (JAA) for Walvis Bay and the Off-shore Islands |
الهيئة الإدارية المشتركة بين ناميبيا وجنوب أفريقيا بشأن خليج والفيس والجزر الساحلية |
Namibian-South African Joint Administration Authority (JAA) for Walvis Bay and the Off-shore Islands |
UN |
| scale(s) of issue; scale(s) of items; stocks; holdings; stores |
معدل صرف المواد; معدل التوزيع; جدول الصرف; صرف الأصناف; المخزونات |
scale(s) of issue; scale(s) of items; stocks; holdings; stores |
UN |
| Things you store in pots will be consumed, but things you keep in your heart will stay forever. |
يفنى ما في القدور ويبقى ما في الصدور. |
Things you store in pots will be consumed, but things you keep in your heart will stay forever. |
Idioms & Expressions |
| Throw the stone back at those who threw it at you. |
رد الحجر من حيث جاءك. |
Idioms & Expressions | |
| people who live in glass houses shouldn’t throw stones |
من يعيش في بيت من الزجاج لا يحق له أن يرشق الناس بالحجارة؛ على المرء أن يبتعد عن اتهام الناس بعيوب موجودة فيه هو |
Idioms & Expressions | |
| sticks and stones will break my bones but names will never hurt me |
الاستهزاء أو الازدراء سوف لا يؤذيني أو يؤلمني أبدا لكن الحجارة والحصى تكسر عظامي |
sticks and stones will break my bones but names will never hurt me |
Idioms & Expressions |
| Advisory Group on the Course on Off-Shore Non-Fuel Mineral Resources of West and Central Africa |
الفريق الاستشاري المعني بالدورة الدراسية عن الموارد المعدنية البحرية غير الوقودية لغرب ووسط أفريقيا |
Advisory Group on the Course on Off-Shore Non-Fuel Mineral Resources of West and Central Africa |
UN |
| Advisory Group on the Course on Off-Shore Non-Fuel Mineral Resources of West and Central Africa |
الفريق الاستشاري المعني بالدورة الدراسية عن الموارد المعدنية البحرية غير الوقودية لغرب ووسط أفريقيا |
Advisory Group on the Course on Off-Shore Non-Fuel Mineral Resources of West and Central Africa |
UN |
| Because the dates are so tasty, one doesn't want to spit the stones. |
من شهوة التمر يمص النوى. |
Because the dates are so tasty, one doesn't want to spit the stones. |
Idioms & Expressions |
| ICES-IOC-SCOR Working Group on GEOHAB Implementation in the Baltic |
فريق العمل المشترك بين المجلس الدولي لاستكشاف البحار واللجنة لجنة اليونسكو الدولية الحكومية لعلوم المحيطات واللجنة العلمية لبحوث المحيطات ( ICES-IOC-SCOR )والمعني بتطبيق البرنامج العلمي الدولي بشأن الجوانب الإيكولوجية والأوقيانوغرافية لانتشار الطحالب الضا |
ICES-IOC-SCOR Working Group on GEOHAB Implementation in the Baltic |
UN |
| WGGIB ; ICES-IOC-SCOR Working Group on GEOHAB Implementation in the Baltic |
فريق العمل المشترك بين المجلس الدولي لاستكشاف البحار واللجنة لجنة اليونسكو الدولية الحكومية لعلوم المحيطات واللجنة العلمية لبحوث المحيطات (ICES-IOC-SCOR)والمعني بتطبيق البرنامج العلمي الدولي بشأن الجوانب الإيكولوجية والأوقيانوغرافية لانتشار الطحالب الضارة على الصعيد العالمي في منطقة البلطيق(GEOHAB) |
WGGIB ; ICES-IOC-SCOR Working Group on GEOHAB Implementation in the Baltic |
UN |