English Arabic dictionary قاموس إنجليزي عربي

Search Al Qamoos dictionary in English, Arabic or combine both.
English Term Arabic Term Google Define Domain
A grudge is not needed when you have power.

إن المقدرة تذهب الحفيظة.

A grudge is not needed when you have power.

Idioms & Expressions
A habitual liar should have a good memory.

إن كنت كذوبا فكن ذكورا. كن ذكورا اذا كنت كذوبا.

A habitual liar should have a good memory.

Idioms & Expressions
Happy are those who share the happiness of others.

خير الناس من فرح للناس بالخير.

Happy are those who share the happiness of others.

Idioms & Expressions
Hardships will never dishearten a man of courage.

الحر حر وإن مسه الضر.

Hardships will never dishearten a man of courage.

Idioms & Expressions
Hard work may exhaust a man, but idleness for sure will ruin him.

إن يكن الشغل مجهدة فإن الفراغ مفسدة.

Hard work may exhaust a man, but idleness for sure will ruin him.

Idioms & Expressions
Harder than a rock.

أقسى من صخر.

Harder than a rock.

Idioms & Expressions
A harmless chat can sometimes lead to serious topics.

الحديث ذو شجون.

A harmless chat can sometimes lead to serious topics.

Idioms & Expressions
Harsher than fate.

أجفى من الدهر.

Harsher than fate.

Idioms & Expressions
Hearing is never the same as seeing.

ليس الخبر كالمعاينة.

Hearing is never the same as seeing.

Idioms & Expressions
Haughtier than a crow.

أزهى من غراب.

Haughtier than a crow.

Idioms & Expressions
Haughtier than a lion's nose.

أعز من أنف الأسد.

Haughtier than a lion's nose.

Idioms & Expressions
Haughtier than a mountain goat.

أزهى من وعل.

Haughtier than a mountain goat.

Idioms & Expressions
Haughtier than an eagle in the sky.

أعز من عقاب الجو.

Haughtier than an eagle in the sky.

Idioms & Expressions
Haughtier than a peacock.

أزهى من طاؤوس.

Haughtier than a peacock.

Idioms & Expressions
Have mercy on those below you, and you'll have mercy from those above you.

ارحم من دونك يرحمك من فوقك.

Have mercy on those below you, and you'll have mercy from those above you.

Idioms & Expressions
]Someone is so helpless that[ he can neither pull nor let go.

ما أملك شدا ولا إرخاء.

Someone is so helpless that[ he can neither pull nor let go.]

Idioms & Expressions
]Someone is so poor that[ he doesn't even have a date pit to his name.

لا يملك شروى نقير. (الشروى: المثل؛ النقير: شق في النواة تنبت منه النخلة)

Someone is so poor that[ he doesn't even have a date pit to his name.]

Idioms & Expressions
]Someone is so poor that[ he has neither wine nor vinegar.

ما عنده خل ولا خمر.

Someone is so poor that[ he has neither wine nor vinegar.]

Idioms & Expressions
]Someone is so poor that[ he owns neither a sheep nor a camel.

ما له ثاغية ولا راغية. (الثاغية: النعجة؛ الراغية: الناقة)

Someone is so poor that[ he owns neither a sheep nor a camel.]

Idioms & Expressions
]A shameless liar may even claim that[ he had once captured a donkey that had a pair of horns.

جاء بقرني حمار.

A shameless liar may even claim that[ he had once captured a donkey that had a pair of horns.]

Idioms & Expressions

Pages