English Arabic dictionary قاموس إنجليزي عربي

Search Al Qamoos dictionary in English, Arabic or combine both.
English Term Arabic Term Google Define Domain
Like a thunderbolt that brings no rain.

إنما هو كبرق الخلب. (الخلب: سحاب لا مطر فيه)

Like a thunderbolt that brings no rain.

Idioms & Expressions
Like a physician who is trying to heal others, while he himself is sick.

طبيب يداوي الناس وهو مريض.

Like a physician who is trying to heal others, while he himself is sick.

Idioms & Expressions
Like a scorpion who challenges a snake to a fight.

تحككت العقرب بالأفعى.

Like a scorpion who challenges a snake to a fight.

Idioms & Expressions
Like a vicious circle that has no beginning and has no end.

كالحلقة المفرغة لا يدرى أين طرفاها.

Like a vicious circle that has no beginning and has no end.

Idioms & Expressions
Like iron, a human heart also rusts.

تصدأ القلوب كما يصدأ الحديد.

Like iron, a human heart also rusts.

Idioms & Expressions
Like sheep on a green pasture that aren't allowed to graze.

كالمربوط والمرعى خصيب.

Like sheep on a green pasture that aren't allowed to graze.

Idioms & Expressions
Like someone running from the heat into the fire.

كالمستغيث من الرمضاء بالنار. (الرمضاء: شدة الحر)

Like someone running from the heat into the fire.

Idioms & Expressions
Like someone who roasted his meat, then dropped it into the fire.

أنضج أخوك ثم رمد.

Like someone who roasted his meat, then dropped it into the fire.

Idioms & Expressions
Like swarms of locust that strip the land of all seeds and plants.

كالجراد لا يبقي ولا يذر.

Like swarms of locust that strip the land of all seeds and plants.

Idioms & Expressions
Like the Kaaba, people come to it, but it goes to no one.

كالكعبة تزار ولا تزور.

Like the Kaaba, people come to it, but it goes to no one.

Idioms & Expressions
Like the ostrich, it is neither a bird nor a camel.

مثل النعامة لا طير ولا جمل.

Like the ostrich, it is neither a bird nor a camel.

Idioms & Expressions
Like writing on water.

كالراقم على الماء.

Like writing on water.

Idioms & Expressions
A listless person has no friends.

ليس لملول صديق.

A listless person has no friends.

Idioms & Expressions
Longer lasting than a message engraved in stone.

أبقى من وحي في حجر. (الوحي: الرسالة، المكتوب)

Longer lasting than a message engraved in stone.

Idioms & Expressions
Longer lasting than eternity.

أبقى من الدهر.

Longer lasting than eternity.

Idioms & Expressions
Longer than the month of Ramadan.

أطول من شهر الصوم.

Longer than the month of Ramadan.

Idioms & Expressions
Longer than the shadow of a lance.

أطول من ظل الرمح.

Longer than the shadow of a lance.

Idioms & Expressions
The longer you live, the more you see.

مهما تعش تره.

The longer you live, the more you see.

Idioms & Expressions
Look after your friend even if you were engulfed by fire.

حافظ على الصديق ولو في الحريق.

Look after your friend even if you were engulfed by fire.

Idioms & Expressions
]Someone[ loses his way easier than a lizard does.

أضل من ضب. (الضب: حيوان من الزحافات، "السحلية")

Someone[ loses his way easier than a lizard does.]

Idioms & Expressions

Pages